Category: лингвистика

Category was added automatically. Read all entries about "лингвистика".

*** СВОБОДНАЯ ТЕМА***


Всегда наверху. Здесь можно оставить любое сообщение, если надо со мной связаться.



Для удобства навигации


Официальный сайт Юрия Шимановского

О языкознании

Очнь много ацтекских слов сейчас используются во всем мире. "Томат", "шоколад", "койот" и т.д. Но иногда употребление их ставит в тупик.
Например зеленый перец "чили". Чили по-ацтекски "красный". Поэтому заленый перец никак не может быть чили.
Или сеть ресторанов "Чипотли", гда кормят мексиканской едой. Вообще-то "чипотли" - это опухоль, в том числе раковая. Кому и зачем пришло в голову так рестораны назвать - загадка.

О происхождении слова "Украина" (филологическое)

Часто можно услышать, что слово "Украина" означает "окраина", в смысле периферия и вообще дыра. Это не правильно. Слово "Краина" по-украински значит "Страна". А "Украина" - "Страна У". Что же такое "У"?
Здесь надо зайти издалека. Как известно, в языке племени Мумбо-Юмбо было 300 слов. Эллочка Щукина обходилась 30-ю.
Так вот, в словаре древних украинцев было всего одно слово "у". Вот поэтому и появился термин "Украина", то есть страна "у".