Юрий Шимановский (pan_szymanowski) wrote,
Юрий Шимановский
pan_szymanowski

Украинцы исправят грамматику английского языка.

Ключевой вопрос о том, как правильно писать "в Украине" или "на
Украине" недавно получил свое развитие. Жертвой на этот раз стал
английский язык, грамматика которого пошла в разрез с идеалами
Майдана.
Ньюйоркская газета "Elmira Star-Gazette" опубликовала письмо
читательницы Глории Мисник о недопустимости употребления артикля
"The" в названии бывшей советской республики. Это написание
традиционно используется в английском языке.
По мнению г-жи Мисник, если редакция прислушается к ее советам,
"газету не только сочтут умной, но даже начнут уважать".

Само письмо вот:
http://www.stargazettenews.com/apps/pbcs.dll/article?AID=/20060724/OPINION02/607240330
Subscribe

  • Путиномер

    Путиномер показывает средний рейтинг 40 за две недели. Такого никогда не было еще. Вообще, высоким считается уже 10. В последние годы он был 15-20.…

  • Каланхоэ отцветает

    Все хорошее кончается. На каланхоэ осталось всего лишь три цветка и пяток листьев. Он радовал меня с ноября. Чуть не дотянул до полугода цветения. Я…

  • Музыка по вашим заявкам

    Музыка Сергея Курехина из фильма "Господин оформитель" по рассказу А.Грина "Серый автомобиль". Мне одному кажется, что эта музыка украдена неким…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 0 comments