Волосы, но какие? Первое слово - прилагательное от причастия. Тапа "вьющиеся волосы". Судя по смыслу текста, это нечто опасное или нехорошее. Не нашел даже в американском толковом словаре.
-
- Юрий Шимановский (
pan_szymanowski) wrote,
Юрий Шимановский
pan_szymanowski
Трудности перевода.
Волосы, но какие? Первое слово - прилагательное от причастия. Тапа "вьющиеся волосы". Судя по смыслу текста, это нечто опасное или нехорошее. Не нашел даже в американском толковом словаре.
-
Каланхоэ отцветает
Все хорошее кончается. На каланхоэ осталось всего лишь три цветка и пяток листьев. Он радовал меня с ноября. Чуть не дотянул до полугода цветения. Я…
-
Музыка по вашим заявкам
Музыка Сергея Курехина из фильма "Господин оформитель" по рассказу А.Грина "Серый автомобиль". Мне одному кажется, что эта музыка украдена неким…
-
Международный день птиц!
Всех птиц поздравляю с профессиональным праздником. Кстати, о птичках. Машик дословно понимает выражение "Вбросить г. в вентилятор". В квартире есть…
- Post a new comment
- 0 comments
- Post a new comment
- 0 comments
