Юрий Шимановский (pan_szymanowski) wrote,
Юрий Шимановский
pan_szymanowski

Еще про танки. Занимательное словообразование.

Кстати, вы знаете, откуда пошло слово танк? Эту историю я знаю тоже с дошкольного возраста. Вообще по английски tank - это бак, канистра, цистерна.
Когда танки (в смысле оружие) только-только изобрели, потребовалось перевезти большую партию по железной дороге. Нужно было сделать это скрытно. Поэтому все танки, установленные на платформах замаскировали под цистерны. И в документах прописали - поезд с цистернами (tanks).
Ну а поскольку своего названия у машин еще не было, так и стали их потом называть. Прижилось слово.
Таким образом слова "танк" и "танкер" действительно очень родственные. Танкер - это большая канистра.
Subscribe

  • О крылатых грызунах

    Крылатый грызун. Если сделать громче, то слышен хруст разгрызаемого и веселое повизгивание.

  • Няшное?

    Вот если вы видите такую картину, надо помнть что: 1. Имеется очень мало птиц, нападающих на человека. Лебедь в их числе. 2. От нападений лебедя…

  • С днем рожденья!

    Машику стукнуло 18. С днем рожденья, Птиц!

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 3 comments