Юрий Шимановский (pan_szymanowski) wrote,
Юрий Шимановский
pan_szymanowski

Categories:

Сорок пять лет фанере над Парижем

30 августа 1975 года я впервые услышал выражение "Пролететь, как фанера над Парижем". Так получилось, что я точно помню этот день. Я уже не впервые сообщаю в соцсетях об этом знаменательном дне. И всякий раз подчеркиваю, что не могу понять, откуда это выражение взялось. Один такой пост попал на какие-то филологические форумы. Были глубокие исследования, однако все признаны неубедительными. Основные версии - полет фанерного самолета и столкновение его с Эфелевой башней. Или летчик с фамилией Фанер. Еще была версия о Венере над Парижем, восход которой как-то специально изучался. Одним словом, вопрос о происхождении фразы еще ждет своего исследователя. Кстати, в процессе сторонних обсуждений выяснилось, что 30.08.75 - это самая ранняя задокументированная дата употребления фразы.
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 4 comments